ah taki mąż

Mirza Mahmud wjechał na szczyt góry, zobaczył, że z maleńkiego domu w oddali wiła się stróżka dymu. Podjechał bliżej, zastukał w drzwi i wkrótce ukazała się w nich kobieta... poznał swoją najstarszą siostrę... ....Kobieta ukryła brata w stosie materacy. Chwilę później w domu zjawił się mąż...
- coś tu człowiekiem pachnie...

gołąbki rzekły

Gołąbki rzekły - ... niech wyciągnie z kieszeni oczy i obmyje je źródlaną wodą, a następnie wstawi je na miejsce. Tylko ostrożnie nie wolno jej się pomylić, bo inaczej będzie zezowata. Potem niech zanurzy w wodzie jedno z naszych piórek i przeciągnie nim po oczach, a wtedy odzyska wzrok...
... Gulbarin wstała i po omacku wykonywała polecenia głębi... ale z radości i podniecenia pomyliła się i prawe oko wstawiła w miejsce lewego...

...

kot filozof

z bajki o Baluli Zana ...
.... Tak wiedz, że ile by człowiek nie żył na świecie, to jego stałym domem jest grobowiec , a dom w którym mieszkasz na ziemi jest tylko tymczasowy...

zezłościła się córka czarownicy i zamieniła Mira w osła

jego ryczenie docierało, aż do mieszkańców miasta... dzieci woziły się na nim od rana do wieczora, ładowano na jego grzbiet nawóz i drewno na opał, musiał ciągnąc nie jeden wóz... oczy ze zdziwienia zrobiły mu się wielkie jak talerze...

zjawił się smok, aby pożreć pisklęta

zjawił się smok, aby pożreć pisklęta... ah biedaczysko smoczysko, ah Mały Evdil rozetnie go na dwie, równe połowy

cóż było robić... ubrał buty i ruszył za żmijami

Ahmed ubrał buty i ruszył za żmijami...Kiedy dotarł do pałacu zobaczył, że żmij zebrało się nieprzebrane morze... a Władca Żmij rzekł do niego: -Myśliwy Ahmedzie, zamknij oczy i chodź! Stąpaj po grzbietach żmij bez obawy. Dziś nikt nie ośmieli się cię tknąć!...pojawiła się też córka Króla Żmij, Biała Żmija, podniosła głowę i rzekła...